luto


luto
(Del lat. luctus.)
sustantivo masculino
1 Signo exterior, público o individual, que refleja el dolor por la muerte de una persona:
el ayuntamiento decretó tres días de luto .
SINÓNIMO duelo
2 INDUMENTARIA Y MODA Vestido negro que se usa por la muerte de una persona:
todavía no se ha quitado el luto por su marido.
3 ARTES GRÁFICAS Filete que imprime una línea negra y maciza de espesor superior a dos puntos de cícero.

FRASEOLOGÍA
alivio de luto o medio luto El que ya no es riguroso.
luto riguroso Período que sigue a la muerte de una persona y en el que se observa el luto totalmente:
viste de luto riguroso por su abuelo.

* * *

luto (del lat. «luctus»; «Estar de, Ir de, Ponerse de») m. Situación que sigue a la *muerte de algún pariente próximo. ⊚ Situación que sigue a la muerte de alguien cuya pérdida se lamenta. ⊚ Situación motivada por cualquier suceso triste entre las personas a quienes afecta. ⊚ Indumentaria especial o cualquier prenda que se lleva en señal de luto por la muerte de alguien. ⊚ (sing. o pl.) Paños, colgaduras, lazos, etc., negros, que se ponen en señal de luto; por ejemplo, en una cámara mortuoria. ⇒ Otra forma de la raíz, «luct-»: ‘luctuosamente, luctuoso’. ➢ Brazal, brazalete, capuz, chía, crespón, enagua [o enagüilla], gasa, manto, monjil, pena. ➢ Alivio de luto. ➢ Negro. ➢ A media asta, enjergado, a la funerala. ➢ Embicar, encubertar, enlutar[se], ponerse de luto. ➢ *Funerales.
Luto riguroso. Luto muy inmediato a la muerte de que se trata y en el que no hay ninguna atenuación respecto del retiro, indumentaria, etc., que impone. ⊚ Vestimenta completamente negra, como corresponde a ese luto.
Medio luto. Indumentaria no tan rigurosamente negra; por ejemplo, de tela de dibujo blanco y negro, o con alguna prenda gris o morada.
Aliviar el luto. Hacerlo menos riguroso.
V. «alivio de luto».
Caer un luto a alguien. Sobrevenirle la necesidad de ponerse de luto.
Estar de luto. Estar en la situación subsiguiente a la muerte reciente de una persona de la familia, lo que implica no hacer fiestas ni asistir a diversiones. Por extensión, estar bajo los efectos de un suceso *triste.
Ir de luto. Llevar luto en el traje.

* * *

luto. (Del lat. luctus). m. Signo exterior de pena y duelo en ropas, adornos y otros objetos, por la muerte de una persona. El color del luto en los pueblos europeos es ahora el negro. || 2. Vestido negro que se usa por la muerte de alguien. || 3. Duelo, pena, aflicción. || 4. Impr. Filete que imprime una línea negra y maciza de espesor superior a dos puntos de cícero. || 5. Paños y bayetas negras y otros aparatos fúnebres que se ponen en las casas de los difuntos mientras está el cuerpo presente, y en la iglesia durante las exequias. || medio \luto. m. El que no es riguroso. || de \luto. loc. adj. De negro, para manifestar el luto. || estar de \luto. fr. Observar, durante algún tiempo, los rigores de comportamiento y atuendo que son tradicionales tras la muerte de un pariente o de una persona querida. || ir de \luto. fr. Vestir de negro como expresión de dolor por la muerte de alguien. □ V. papel de \luto.

* * *

masculino Duelo causado por la muerte de una persona.
► Señal exterior de este duelo en vestidos, ropas, adornos y otros objetos.
Aliviar el luto. Hacerlo menos riguroso.
medio luto El que mezcla el negro con el blanco, o alterna prendas de luto con otras que no lo son.
luto de alivio El menos severo.
plural Aparatos fúnebres que se ponen en las casas de los difuntos y en la iglesia durante las exequias.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • luto — sustantivo masculino 1. Situación en la que se manifiesta externamente el dolor por la muerte de una persona: Guardaron un minuto de silencio en señal de luto. Decretaron una semana de luto nacional por la muerte del Presidente. medio luto Luto… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • luto — (Del lat. luctus). 1. m. Signo exterior de pena y duelo en ropas, adornos y otros objetos, por la muerte de una persona. El color del luto en los pueblos europeos es ahora el negro. 2. Vestido negro que se usa por la muerte de alguien. 3. Duelo,… …   Diccionario de la lengua española

  • luto — luto, uñas de luto ► uñas, ► uñas de luto …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • luto — s. m. 1. Sentimento, pesar (pela morte de alguém). 2. Dor. 3. Traje de dó. 4. Massa argilosa para tapar hermeticamente fendas de vasilhas.   • Confrontar: loto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Luto — María de Médici viuda (1613), por Frans Pourbus el joven. El luto es la expresión medianamente formalizada de responder a la muerte, es decir, la muestra externa de los sentimientos de pena y duelo ante el fallecimiento de un ser querido. En los… …   Wikipedia Español

  • luto — {{#}}{{LM L24306}}{{〓}} {{SynL24902}} {{[}}luto{{]}} ‹lu·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Signo exterior de tristeza o de dolor por la muerte de una persona, especialmente los que se ponen en ropas, adornos u objetos: • Las banderas ondearán a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • luto — s m 1 Duelo causado por la muerte de una persona y manifestado socialmente mediante señales y símbolos, como el silencio, la suspensión o la no asistencia a fiestas, práctica de ciertas ceremonias religiosas, banderas a media asta cuando es… …   Español en México

  • luto — (m) (Intermedio) estado de tristeza después de la muerte de un familiar o un amigo, acompañado de un comportamiento adecuado Ejemplos: En Europa la gente se pone la ropa negra para señalar que está de luto. Las mujeres de luto salieron a la calle …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Luto — Recorded as Luto, Lutto, Lutao, and probably others, this is apparently a surname of Iberian peninsula (Catalonian, Portugese or Spanish), and possibly Jewish origins. Wherever recorded it is quite rare, and it would seem today that the greatest… …   Surnames reference

  • LUTO — lower urinary tract obstruction …   Medical dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.